15
2013
CPC
Downstream Operations
而為因應環保署公告國內油品中長期環保規範標準：至
2011
年汽、柴油之硫含量降至
10ppmw
以下，芳香烴含量降至
35vol
％以下，汽油之烯烴含量降至
18vol
％以下，先後於
2008
年完成桃
園廠興建日煉
3
萬桶裂解汽油加氫脫硫工場、
2009
年大林廠興建日煉
2
萬桶裂解汽油加氫脫硫工
場、
2010
年大林廠興建日煉
4
萬桶柴油加氫脫硫工場、
2011
年自高雄廠遷建日煉
1.8
萬桶裂解汽
油品質提升工場至大林廠，預計於
2013
年初完成試爐並量產。
同時，為提高重油轉化率，中油自
2006
年開始執行於大林廠興建日煉
8
萬桶重油轉化
（
RFCC
）工場、桃園廠興建日煉
7
萬桶重油加氫脫硫（
RDS
）工場及其相關氫氣、硫磺工場。
大林廠重油轉化工場已於
2012
年
11
月初順利進油試爐，預計
2013
年初完成性能測試及量產；
桃園廠重油加氫脫硫工場投資計畫因附近居民激烈抗爭，循行政程序提報並於
2012
年
11
月行政
院同意再次緩建
2
年。配合重油轉化工場完工，有足夠粗丁烯當進料，中油自
2008
年開始執行
於大林廠興建日煉
1.4
萬桶烷化工場，以進一步提升汽油品質，預計
2013
年中開始進油試爐。
另為提高重油轉化工場生產之混合四碳烴附加價值，以生產高值化石化產品，規劃年產
18
萬噸
異壬醇（
INA
）及年產
14.4
萬噸甲基第三丁基醚（
MTBE
）等相關工場合資計畫，預計於
2013
年開始執行、
2016
年量產。
鑑於國內油品市場開放競爭，中油除依市場需求及動向調整並改善煉製結構，提高重質油料之
轉化率，並持續降低煉製成本。
2012
年主要油品外銷量約
403.2
萬公秉，銷往越南、新加坡、
紐西蘭、澳洲及中國大陸等地。未來仍將持續開發外銷市場，以增進公司整體之最大效益。
