閃文集 Ⅲ
68
曾模仿畫銅龜，如
圖十七
(
右
)
所示。
光緒皇帝大婚四十
天前，宮內的護軍
在半夜值宿烤火，
星火竄入太和門柱
子的蛀孔中，釀成
大火，整個燒光。最後只得找搭棚匠、裱糊匠、扎彩匠，像戲班搭景般
的裱糊一座太和門應急。此時清朝正欲圖強，擬興建鐵路。李蓮英卻告
訴慈禧太后，說興建鐵路遭人怨且激起天怒，而太和門之災，正是天意
示警。後來朝廷就緩建鐵路，這也成為國力積弱不振的原因之一。最終
清朝也像裱糊的太和門般，虛有其表，幾乎被列強瓜分。
[
附註二] 雪萊的詩《
Time
》
原文如下：
Unfathomable Sea! whose waves are years,
Ocean of Time, whose waters of deep woe
Are brackish with the salt of human tears!
Thou shoreless flood, which in thy ebb and flow
Claspest the limits of mortality,
And sick of prey, yet howling on for more,
Vomitest thy wrecks on its inhospitable shore;
Treacherous in calm, and terrible in storm,
Who shall put forth on thee,
Unfathomable Sea?
女性仰慕雪萊浪漫的情詩，我則傾倒於雪萊太太的科幻小說。瑪莉雪
圖十七：太和殿前的銅龜；林某人畫銅龜後經過
25
年，終於
在北京紫禁城見到本尊。