Page 2 - 2019交通部觀光局年報

2 1,019,441人次 visitors Taiwan Tour Bus package tours 107年韓國市場來台旅客人次 Visitors from Korea in 2018 107年韓國市場來台旅客101萬9,441人 次，連續第2年突破來台百萬人次。 In 2018, 1,019,441 Koreans visited Taiwan, topping one million visitors for the second consecutive year. 180,000,000 新台幣 NT$ 台灣觀巴套裝行程 Taiwan Tour Bus package tours 提供94款台灣 觀巴套裝行程，並推出「TrainBus 台灣觀巴旅遊護照」及「台灣觀 巴+高鐵聯票」。 Provided 94 package tours, Taiwan Tour Bus Train-Bus Travel Passport, and “Taiwan Tour Bus + High Speed Rail joint ticket.” 10+ 2018海灣旅遊年 2018 Year of Bay Tourism 向國際行銷「台灣 10+ 島」，辦 理41項特色海灣活動，吸引超過 1,208萬人次參加。 Internationally marketed “10+ Offshore Islands of Taiwan” with 41 bay-themed events and over 12.08 million participants. 臺北米其林指南 Michelin Guide Taipei 向國際行銷台灣美食，創造媒體 廣告效益高達1.8億。 Marketing Taiwanese cuisine to the world; generated NT$0.18 billion in advertising benefits. 熱鬧好客 奉迎貴賓 Friendly Hospitality, Welcome honored guests 台灣觀巴套裝行程 94款 types