閃文集 Ⅲ
240
Neyman
；
1894
－
1981
；
參見圖
八
)
幽默的暗示費雪在實驗設計
(
Experimental Design)
時偏好隨
機化區隔
(
Randomized Blocks)
。
結果費雪氣得摔書櫃，更坐實了
「
徹斯特貓」的說法。尼曼溫文
有禮，為人謙和，早年提出分層
抽樣（
Stratified Sampling
）
與立
意抽樣（
Purposive Selection
）
的理論，對抽樣方法有開創性的影響，
常常用於電話公司的商業營運分析。
愛因斯坦以貓來解釋有線及無線電報。他說
:
「
有線電報是一隻
很長很長的貓。你在紐約抓一下牠的尾巴，牠的頭就在洛杉磯喵一
聲。無線電報和有線的一樣，只是中間的貓不見了。」
原文如下：
「
You see, wire telegraph is a kind of a very, very long cat. You pull his tail
in New York and his head is meowing in Los Angeles. Do you understand
this? And radio operates exactly the same way: you send signals here, they
receive them there. The only difference is that there is no cat.
」
除了愛因斯坦外，
1933
年的諾貝爾獎得主薛丁格
(
Erwin Schrödinger
；
1887
－
1961
；
參見圖九
)
，
也用貓做了家戶喻曉的比方。故事如下：
量子力學研究中被視為正統的「哥本哈根詮釋」，認為一個系統的
整體狀態，是系統中每件事發生機率的總和。結果，薛丁格拿一隻
可憐的貓做例子，推論出該學派的說法會讓這隻貓處於又是生、又
是死的狀態，違反日常經驗
[
附註一
]
。
這是有名的「薛丁格的貓」
之想像實驗
(
the Schrödinger's cat thought experiment)
。「
薛丁格的貓」
圖八
:
尼曼
(
Jerzy Neyman
；
1894
－
1981)